El capítulo de “En su Propia Trampa” fue emitido en abril de 2013 y ahí una periodista, un productor y un camarógrafo ingresaron junto a funcionarios municipales al domicilio de una mujer, grabando sin su consentimiento una conversación sobre “asuntos privados y confidenciales” de índole familiar.